作者: 走遠路的媛

本文簡單介紹了海德堡概述、歷史，與其中的一些主要景點。著重於老城區的幾個景點介紹：老橋、廣場上的著名店家、聖靈教堂、海德堡大學與學生監獄、哲學家之路。This article provides a brief overview of Heidelberg, its history, and some of its main attractions. Focus on the introduction of several attractions in the Altstadt: Alte Brücke, famous shops on the Marktplatz, Heiliggeistkirche, Heidelberg University and Studentenkarzer, and the Philosophenweg.

海德堡城堡是德國最重要的古蹟之一。此城堡遺跡風景優美，可觀賞市區建築、老橋、內卡河的景色。城堡保存下來的雄厚城牆、牆壁立面與雕塑、世界最大的酒桶，都是來此參觀的亮點。Heidelberg Castle is one of Germany's most important monuments. The castle ruins have beautiful scenery, with views of urban buildings, the Alte Brücke and the Neckar River. The castle's preserved strong walls, wall facades and sculptures, and the world's largest wine barrel are all highlights of a visit here.

海德堡纜車是海德堡不容錯過的行程，不僅是因為他是最快抵達海德堡城堡的方式，纜車的技術與歷史也不惶多讓，甚至還有王座山上漂亮的風景。The Heidelberg funicular railway is an itinerary not to be missed in Heidelberg, not only because it is the fastest way to reach Heidelberg Castle, but the technology and history of the funicular railway are also impressive, and it even has beautiful scenery on the Königstuhl.